从《林海雪原》到《智取威虎山》
来源:国家人文历史 | 作者:李响 | 发布时间: 2015-12-28 | 3335 次浏览 | 分享到:
小说《林海雪原》是怎么逐渐变成经典剧目《智取威虎山》的?书中的男二杨子荣又是如何升级为剧中的男一的?

文 |李响
《国家人文历史》2015年1月上
未经授权,请勿转载

 1956年秋季的一天,国家一机部第一设计院副院长曲波抱着一个大包袱,和妻子偷偷摸摸坐上公交车。平时出行曲波都是乘坐配备的汽车,这一次,他不能让司机知道他的行踪。他要去的地方是作家出版社,包里藏的是刚刚完成的四十万字小说,名字叫作《林海雪原》。整个创作过程是曲波和妻子两个人的秘密,一个写,一个誊抄。写作时书桌抽屉总是半开着,一旦有人来访,马上关抽屉把稿纸藏起来,连孩子们都不知道爸爸每天下班闷在书房里干什么。如此严防死守,是因为曲波在文学水平上很不自信,他常说只上过五年半小学,怕写不好招人笑话。到了作家出版社,曲波拒绝透露他的单位地址和电话,告诉编辑,“稿子不成,给我家里打电话,我来取,千万别打给机关。”

20天后,曲波接到出版社电话叫他去一趟。一到地方,他心灰意冷地对编辑伸手说:“拿来吧”,没想到拿来的不是退稿,而是作品很好可以发表的消息。他更加想不到的是,在以后不到七年的时间里,他的处女作印刷了150多万册,诞生了话剧、京剧、电影等多个改编版本,后来甚至成了人人必看的样板戏。
《林海雪原》作者曲波

革命外衣 武侠气质

曲波出身山东贫苦农家,15岁参加八路军,进入抗日军政大学。1946年,曲波随军开赴东北,在黑龙江省牡丹江一带剿匪,那时他年仅23岁,恰似《林海雪原》中的少剑波,英姿勃发,少年得志,独立指挥一支小分队在茫茫林海皑皑雪原中作战,度过了人生中最艰苦也最辉煌的岁月。1949年在辽沈战役中,曲波股动脉受伤落下残疾,于1950年转业至沈阳、齐齐哈尔机车车辆厂任党委书记等职,后来调到北京工业部门。

在小说后记及出版初期接受采访时,曲波多次表示,自己享受的幸福生活,是牺牲的战友杨子荣、高波用生命换来的,深切的怀念和负疚之情,使他想把亲身经历的剿匪斗争写成小说,让更广大的群众了解烈士事迹。

80年代,曲波才进一步公开了当年促使他动笔的“特殊情况”。军人生涯锻造了曲波耿直桀骜的性格,刚到工业战线工作时,表示不满从苏联学来的企业领导人大权独揽的“一长制”,结果被批评斗争了一个星期。曲波越想越委屈。“此情之下,十分自然地想起自己的黄金时期。”他希望在文字中抚慰挫折,重逢肝胆相照的亲密战友,回到出生入死的纯真年代。“当时心怀不通,只有一路通,如写不好,誓不罢休。”这种带有强烈个人主义色彩的不平之情,在五六十年代自然是无法表白的。